El MOCO, LAPU** y el PAJERO
+8
Kokona!
Dexter!!!
PiscoChileno
Sabio-Pez
Untouched
yomisma
Ximee
eli_mar
12 participantes
- eli_marClandestin@
- por donde hay que empujar a este país para llevarlo adelante??
porque justo a mí me tocó ser yo???
Estoy En : : bs.arg.
Cantidad de envíos : 8280
Mis Puntos! : 560
Estoy desde : 05/05/2009
El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 7:00 pm
esto me lo mandaron ayer, no sé si va acá...pero xd.....
No sé qué te imaginaste con el asunto de este correo, pero se trata de comerciales para 2010-2011…
EL MOCO, LAPUTA Y EL PAJERO. NUEVOS MODELOS DE AUTOS JAPONESES!!!
Mazda LAPUTA
Nissan Moco
Mitsubishi Pajero
Los japoneses debería buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres
a los nuevos modelos de automóviles, no caigan en estas barbaridades.
Porque ahora salen dos nuevos modelos japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa.
No es broma (compruébelo en la web) y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como:
“El moco lo puedes guardar en cualquier sitio” (ya lo sabíamos… ¡ja!).
O como ésta:
“Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interior”
¡Ooooh!... Imaginate los comerciales...
- "Vaya con Laputa a todas partes"
- "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos"
- "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa"
- "No hay placer comparado con subirse a Laputa"
- "Con Laputa es bienvenido en todo lugar"
- "Invite a sus amigos a pasear con Laputa"
ó...
- "Sáquese un Moco con interés fijo"
- "Dése el gusto con un Moco"
- "Con un Moco la vida tiene otro sabor"
- "Moco: tenerlo atrae todas las miradas"
- "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco"
o...
- " El Pajero, cumple todas sus fantasías"
- " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos"
Como la imaginación no reconoce fronteras... no le mezquines riendas!
PD: y por si no lo notaste, el Moco es verde
(será verdad) no tengo ganas de googlear...
No sé qué te imaginaste con el asunto de este correo, pero se trata de comerciales para 2010-2011…
EL MOCO, LAPUTA Y EL PAJERO. NUEVOS MODELOS DE AUTOS JAPONESES!!!
Mazda LAPUTA
Nissan Moco
Mitsubishi Pajero
Los japoneses debería buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres
a los nuevos modelos de automóviles, no caigan en estas barbaridades.
Porque ahora salen dos nuevos modelos japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa.
No es broma (compruébelo en la web) y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como:
“El moco lo puedes guardar en cualquier sitio” (ya lo sabíamos… ¡ja!).
O como ésta:
“Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interior”
¡Ooooh!... Imaginate los comerciales...
- "Vaya con Laputa a todas partes"
- "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos"
- "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa"
- "No hay placer comparado con subirse a Laputa"
- "Con Laputa es bienvenido en todo lugar"
- "Invite a sus amigos a pasear con Laputa"
ó...
- "Sáquese un Moco con interés fijo"
- "Dése el gusto con un Moco"
- "Con un Moco la vida tiene otro sabor"
- "Moco: tenerlo atrae todas las miradas"
- "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco"
o...
- " El Pajero, cumple todas sus fantasías"
- " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos"
Como la imaginación no reconoce fronteras... no le mezquines riendas!
PD: y por si no lo notaste, el Moco es verde
(será verdad) no tengo ganas de googlear...
- XimeeClandestin@
- Estoy En : : Caracas
Cantidad de envíos : 669
Mis Puntos! : 88
Estoy desde : 15/04/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 7:24 pm
Ajajajaja mori, puntito, Eli.
- InvitadoInvitado
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 7:31 pm
jajaja y si no es cierto, esta muy bueno igual
- yomismaMaster
- Me gusta ser yo.....Hay que tomarse la vida con menos seriedad XD
Profesora de autoescuela, artes marciales, sevillanas, de la vida....
Estoy En : : Sevilla, Andalucía, España
Cantidad de envíos : 5738
Mis Puntos! : 843
Estoy desde : 25/07/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 7:33 pm
que risaa
Recuerdo haber visto varios pajeros por aqui, aunque en españa se le llegó a cambiar la denominación por mitsubishi montero, aunque es un coche muy conocido por el dakar. Del laputa no se llegó a traer a europa, en realidad los tres son de hace varios años. El moco creo que salió a principios de los años 2000, y solo se vendió en japón, como el primer microcoche.
Hay otros coches con nombres curiosos por aqui como el Volkswagen Jetta, en españa se cambió por Volkswagen Bora, ya que jeta es cara y se usa la expresión "vaya jetta tienes". Y otro es el Volkswagen Polo GT, porque si lo lees rápido .... "Pol ojete" y lo llamaron a las siguientes versiones GTi.
Recuerdo haber visto varios pajeros por aqui, aunque en españa se le llegó a cambiar la denominación por mitsubishi montero, aunque es un coche muy conocido por el dakar. Del laputa no se llegó a traer a europa, en realidad los tres son de hace varios años. El moco creo que salió a principios de los años 2000, y solo se vendió en japón, como el primer microcoche.
Hay otros coches con nombres curiosos por aqui como el Volkswagen Jetta, en españa se cambió por Volkswagen Bora, ya que jeta es cara y se usa la expresión "vaya jetta tienes". Y otro es el Volkswagen Polo GT, porque si lo lees rápido .... "Pol ojete" y lo llamaron a las siguientes versiones GTi.
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 7:45 pm
jajaja que risa! eso de que el moco es verde, si lo habia notado jaajaj
- Sabio-Pez*Moderador*
- Me contaron que a los peces no les importa ser pescados, pues tienen la sangre fría y no sienten dolor. Pero no fue un pez el que me lo contó.
Estoy En : : Todo
Cantidad de envíos : 5620
Mis Puntos! : 563
Estoy desde : 08/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:09 pm
El Pajero es un modelo bastante antiguo. Aquí al menos se ven hartos de esos. Al comienzo era motivo de bromas, pero ya casi no es tema. Es más, existe una versión más compacta que se llama Pajero Jr.
- PiscoChilenoClandestin@
- Odiable
Estoy En : : Santiago, Chile
Cantidad de envíos : 517
Mis Puntos! : 86
Estoy desde : 20/11/2009
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:14 pm
Aquí en Chile creo que el Pajero se llama Montero, pero igual he visto algunos por ahí xd, ELMOCO rulez xd
- Sabio-Pez*Moderador*
- Me contaron que a los peces no les importa ser pescados, pues tienen la sangre fría y no sienten dolor. Pero no fue un pez el que me lo contó.
Estoy En : : Todo
Cantidad de envíos : 5620
Mis Puntos! : 563
Estoy desde : 08/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:22 pm
No no copis, el pajero y el montero son modelos distintos.
- Sabio-Pez*Moderador*
- Me contaron que a los peces no les importa ser pescados, pues tienen la sangre fría y no sienten dolor. Pero no fue un pez el que me lo contó.
Estoy En : : Todo
Cantidad de envíos : 5620
Mis Puntos! : 563
Estoy desde : 08/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:26 pm
ok, rectifico, me confundí con otro xD
Efectivamente son dos nombres para un mismo modelo.
Efectivamente son dos nombres para un mismo modelo.
La versión nacional de mitsubishi comercializa dicha camioneta con el nombre de Montero.
Las importadas y dicho sea de paso (timón cambiado) como parece ser el caso de la que te ofrecen son Pajero que es el nombre que usan en Japón y otros paises.
He visto varias camionetas de estas que les cambian el nombre tal vez porque en nuestro medio ese nombre se presta a broma o sino porque quieren hacerla pasar como camioneta nacional como ocurre con los sunny de importación que les ponian sentra pues eran la misma carrocería.
Seguro que en la tarjeta de propiedad figura también como Pajero , por lo que no habria problema en un control policial. Y lo de Montero es solamente estético.
- yomismaMaster
- Me gusta ser yo.....Hay que tomarse la vida con menos seriedad XD
Profesora de autoescuela, artes marciales, sevillanas, de la vida....
Estoy En : : Sevilla, Andalucía, España
Cantidad de envíos : 5738
Mis Puntos! : 843
Estoy desde : 25/07/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:39 pm
en España es el mismo, le cambiaron la denominación....ya lo puse antes. Yo he visto un Montero y en su ficha técnica viene registrado como Pajero, aunque en el exterior del vehículo ponga Montero.
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 8:44 pm
El pajero se ve en Punta Arenas porque lo trae la zona franca, en otras partes de Chile tiene el nombre de Montero.
El moco es el auto para kuky
El moco es el auto para kuky
- Kokona!Clandestin@
- AUNQUE GANES O PIERDAS!! NO ME IMPORTA UNA MIERDA!! PORQUE YO SOY DE RIVER!! PORQUE A RIVER LO QUIERO!! ----RIVER TE AMO----
de RIVER!
Estoy En : : Santa Rosa - La Pampa
Cantidad de envíos : 8759
Mis Puntos! : 619
Estoy desde : 27/07/2009
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 10:15 pm
genial!! muy bueno xD jajaja
y el Pajero para Dx
y el Pajero para Dx
- yomismaMaster
- Me gusta ser yo.....Hay que tomarse la vida con menos seriedad XD
Profesora de autoescuela, artes marciales, sevillanas, de la vida....
Estoy En : : Sevilla, Andalucía, España
Cantidad de envíos : 5738
Mis Puntos! : 843
Estoy desde : 25/07/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 10:18 pm
acabo de recordar el nissan cascai, uy digo el nissan qashqai
- ximi!!!Clandestin@
- Pediatrics
Yo :)
Estoy En : : Colombia
Cantidad de envíos : 1326
Mis Puntos! : 292
Estoy desde : 24/11/2008
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 10:25 pm
jajajajajjajaj qué risa me dio tu post eli, sobre todo los comerciales xD!!! te dejo puntito :D
- DiccionariaClandestin@
- Lo que sabemos es una gota y lo que ignoramos es el Océano
Yo
Estoy En : : Venezuela :D:D:D:D:D Hermosa!
Cantidad de envíos : 6553
Mis Puntos! : 196
Estoy desde : 22/05/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 10:37 pm
Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa"
Morí con este Post xD
- Kokona!Clandestin@
- AUNQUE GANES O PIERDAS!! NO ME IMPORTA UNA MIERDA!! PORQUE YO SOY DE RIVER!! PORQUE A RIVER LO QUIERO!! ----RIVER TE AMO----
de RIVER!
Estoy En : : Santa Rosa - La Pampa
Cantidad de envíos : 8759
Mis Puntos! : 619
Estoy desde : 27/07/2009
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 06, 2011 10:56 pm
tmb dejé puntito xD
- FlaquisClandestin@
- Es increible lo grande q es el mundo y lo pequeños que somos nosotros!!!
del grupo de las pervers.. pero no soy perver solo apoyo
Estoy En : : Quito muriendome de frio
Cantidad de envíos : 10725
Mis Puntos! : 542
Estoy desde : 24/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Vie Abr 08, 2011 4:29 pm
mis tetes se compraron el Volkswagen Polo GT, jajaja y le decian asi q pol ojete no?? muy buenA ELI
- camila_crzzClandestin@
- Yo me llevo solo bien conmigo Yo del mundo soy el ombligo De mi vida yo hablo mucho Y cuando me hablan yo nunca escucho. Soy de mi propia secta Soy mi pareja perfecta Y si, yo soy así: propongo un brindis por mí.
Cantidad de envíos : 6214
Mis Puntos! : 257
Estoy desde : 20/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Miér Abr 13, 2011 11:54 pm
jajaja quiero un pajero!
- FlaquisClandestin@
- Es increible lo grande q es el mundo y lo pequeños que somos nosotros!!!
del grupo de las pervers.. pero no soy perver solo apoyo
Estoy En : : Quito muriendome de frio
Cantidad de envíos : 10725
Mis Puntos! : 542
Estoy desde : 24/01/2010
Re: El MOCO, LAPU** y el PAJERO
Jue Abr 14, 2011 12:41 am
chivu aqui en el foro hay algunos
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.